Foros Club Delphi - Ftp Denegado

Hola a todos, tengo un problema si alguien me puede ayudar...

Tengo un servidor linux con Red hat 6.0, por el cual las demas estaciones tienen acceso a internet mediante ipchains.

Código:

echo >1 /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

ipchains -P forward DENY

ipchains -A forward -i ppp0 -j MASQ

las estaciones pueden navegar, mandar y recibir correos....pero no pueden abrir sitios ftp.

En un principio hace mas de un año, segun recuerdo si se podia accesar a sitios ftp, entonces pienso que en alguna modificacion se desactivo el acceso a ftps.
Alguien sabe si alguna configuracion del servidor esta impidiendo el acceso a ftp?

Nota: al ftp del servidor si puedo accesar pero a los demas no.
ej: ,ftp.dominio.com ftp.borland.com