Una aplicación en partes
 

:confused: Tal vez el título no sea demasiado claro. Pero mi interrogante vuela alrededor de ¿cómo hacer una aplicación compuesta de varios archivos? Es decir: Un archivo ejecutable acompañado de varias DLLs u otros ejecutables.
Lo que a mi me gustaría conseguir es que algunas ventanas se almacenen en otro archivo; y que, desde mi aplicación principal se puedan usar completamente. De tal manera, que cada vez que yo modifique la aplicación no tenga que distribuir el paquete completo.

Si alguien conoce una manera de hacer esto me lo hace saber... Gracias..!:o

Para este caso debes ir un paso mas que el modelo Cliente/Servidor y pasar a una arquitectura N-Tier, en la cual puedes definir varias capas, por ejemplo una para acceso a los datos, otra para las "reglas del negocio", otra para la interface del cliente, etc

Inicialmente puedes informarte mas acerca de N-tier o multicapas

Revisa documentación sobre compilación con packages en runtime.
Puedes almacenar "partes" de tu aplicación en packages y utilizarlos sin ningun problema desde tu ejecutable.