Recursos en Castellano de QuantumGrid?
 

Bueno, el titulo lo dice todo, alguien sabe como
poner los recursos de los componentes QuantumGrid en castellano??
Saludos...

Debes traducir los ficheros de constantes que encontrarás en el directorio de Sources:

cxDataConsts.pas
cxFilterConsts.pas
cxEditConsts.pas
...

Depende de lo que tengas instalado tendrás más o menos, pero todos siguen una nomenclatura similar a los que te he puesto arriba.
Hace tiempo cuando lo hice, busqué ne internet y encontré varias traducciones, así que simplemente tuve que modificar algunas cosillas (lo digo para que busques, antes de ponerte a traducir como un loco).
Una vez traducidos todos los ficheros, vuelves a recompilar y listo!!

Muchisimas gracias Neftali, como siempre,
la verdad no tenia la menor idea

Al final he encontrado el fichero; Al menos uno de ellos (en su día encontré varios); Espero que te sirva; Te lo he subido a:

http://neftali.clubdelphi.com/tmp.html

(en la parte inferior está en enlace)

No te entiendo bien
 

les cuento lo que hice.
remplace las constantes en el archivo cxFilterConst (por ejemplo)
por las traducidas y despues recompile el package donde esta esa unit y no
cambio nada.
En tu segundo mensaje me mencionas unos archivos .ini de donde toma los recursos
pero no encontre tales archivos.
¿Que parte entendi mal?
gracias por tu tiempo neftali.

En la página que he colocado arriba está en link, de todas formas el enlace directo al fichero es éste: (perdona por no haberlo colocado antes así...)

http://neftali.clubdelphi.com/grid_s..._spain_ini.zip

Hace casi un año, alguien preguntó lo mismo que tú. Checa este hilo: Traduccion Componentes DEVEXPRESS


Saludos...