Problemas con el responsive

[diveca]

Hola, soy nuevo en este foro y tengo un problema con un sitio web que estoy realizando (soy autodidacta).
Estoy realizando un sitio web para una Asociación benéfica y estoy utilizando una plantilla html5 de Template Monster.
El problema que he encontrado es que en la versión para móvil en lugar del icono del menú (las tres rayas una debajo de la otra) me sale un texto en inglés que dice "Select a page".
Pero en el código fuente no encuentro esa frase para quitarla y sustituirla por el icono, o por lo menos,
por la frase correspondiente en castellano.

Esto no me ocurre si visito el sitio web desde una tablet o desde un Pc.

Me podéis ayudar?