Error codificación caracteres en web

papulo · #1 31-10-2006

Tengo esto:

Código PHP:


			
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

    <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="FactoryDataWeb800.css">

    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">

    <title>Inicio</title>

</head>

<body>



<?php

    if (($language_id==1)or($language_id==2))

    {

    $language_id=$language_id;

    }

    else

    {

      switch(  substr( $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2 ) )

    {

      case "es": $language_id=1; break;

      case "pt": $language_id=1; break;

      case "en": $language_id=2; break;

      default: $language_id=2;

    }

    }

?>

<table CLASS="c1" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

  <tbody>

    <tr>

      <td style="background-image: url(Imagenes2.php)" CLASS="c2" colspan="3" >

      <table CLASS="c3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

        <tbody>

          <tr>

            <td CLASS="c4">

            <?php echo "<a href=\"index.php?language_id=$language_id\">"; ?>

            <img <?php echo "src=\"logo_factorydata.php?language_id=$language_id\""; ?> alt="" CLASS="c5" hspace="3"></a>

            </td>

            <td CLASS="c6">&nbsp;</td>

            <td CLASS="c7">

                <table CLASS="c8" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

                    <tbody>

                     <tr>

                         <td CLASS="c9">

                            <?php echo "<a href=\"index.php?language_id=2\">"; ?>

                  <img CLASS="c10" alt="" src="imagenes/ingles.jpg"></a></td>

                  <td CLASS="c11">

                  <?php echo "<a href=\"index.php?language_id=1\">"; ?>

                   <img CLASS="c12" alt="" src="imagenes/castellano.jpg"></a></td>

                </tr>

              </tbody>

            </table>

            </td>

          </tr>

        </tbody>

      </table>

      </td>

    </tr>

    <tr>

      <td CLASS="c13">

      <table CLASS="c14" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

        <tbody CLASS="c15">

          <tr>

            <td CLASS="c16">

            <?php

            include("libreria_web.php");

            $query="SELECT M.LEVEL_ID, M.CONTENT_ID, S.TEXT

            FROM MENUS M, TEXT_TRANSLATIONS T, TEXT_STRINGS S

            WHERE M.TRANS_ID=T.TRANS_ID

            AND T.TEXT_ID=S.TEXT_ID

            AND M.ACTIVATED='Y'

            AND T.LANGUAGE_ID=$language_id

            ORDER BY ITEM_ORDER";

            $consulta=consulta_bd($query);

            $OldLevel_Id=0;

            while ($fila = ibase_fetch_object ($consulta))

            {

              if ($fila->LEVEL_ID<0)

            {

              if ($OldLevel_Id>0)

            {

              echo cerrar_celda(); echo insertar_titulo($fila); ++$OldLevel_Id; }

            else

            { echo insertar_titulo($fila); ++$OldLevel_Id; }

            }

            else

            { echo insertar_apartado($fila,$language_id); }

            }

           ?>

            </td>

          </tr>

        </tbody>

      </table>

      </td>

      <td CLASS="c17">

      <table CLASS="c18" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

        <tbody>

          <tr>

            <td CLASS="c19">

            <?php echo "<img src=\"Index_main_image.php?language_id=$language_id\" alt=\"\" CLASS=\"c20\">"; ?>

           </td>

          </tr>

          <tr>

            <td CLASS="c21">

            <table CLASS="c22" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

              <tbody CLASS="c23">

                <?php $query="SELECT S.TEXT AS TITULO, S2.TEXT AS TEXTO, M.CONTENT_ID

                FROM MAIN_CONTENTS M, TEXT_TRANSLATIONS T, TEXT_TRANSLATIONS T2, TEXT_STRINGS S, TEXT_STRINGS S2

                WHERE M.TITLE_TRANS_ID=T.TRANS_ID

                AND M.TRANS_ID=T2.TRANS_ID

                AND T.TEXT_ID=S.TEXT_ID

                AND T2.TEXT_ID=S2.TEXT_ID

                AND T.LANGUAGE_ID=$language_id

                AND T2.LANGUAGE_ID=$language_id

                ORDER BY M.MAIN_CONTENT_ID DESC";

                $consulta=consulta_bd($query);

                while ($fila = ibase_fetch_object ($consulta))

                {

                  echo insert_main_content($fila,$language_id);

                }

                ?>

              </tbody>

            </table>

            </td>

          </tr>

        </tbody>

      </table>

      </td>

      <td CLASS="c24">

      <table CLASS="c25" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

        <tbody>

          <tr>

            <td CLASS="c26"> <img CLASS="c27" alt="" src="imagenes/fabricantes/Lbosch.jpg" hspace="7"> </td>

          </tr>

          <tr>

            <td class="c26"> <img CLASS="c27" alt="" src="imagenes/fabricantes/Lvaleo.jpg" hspace="7"> </td>

          </tr>

          <tr>

            <td class="c26"> <img CLASS="c27" alt="" src="imagenes/fabricantes/Ldelcoremy.jpg" hspace="7">

            </td>

          </tr>

          <tr>

            <td class="c26"> <img CLASS="c27" alt="" src="imagenes/fabricantes/Lnippondenso.jpg" hspace="7">

            </td>

          </tr>

        </tbody>

      </table>

     </td>

    </tr>

  </tbody>

</table>

<div CLASS="c28">

<span CLASS="c29">FACTORY DATA&nbsp;</span>

<font CLASS="c30" face="Arial" size="1">&copy; 2006 Todos los derechos reservados</font>

<p>

 <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer">

  <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401" alt="Valid HTML 4.01 Transitional" height="27" width="84">

      <?php resolution; ?>

 </a>

</p>

</div>



</body>

</html>

Y me sale esto:

[img=http://img441.imageshack.us/img441/695/webcodificacionzw0.th.png].

Perdido estoy, pero espero que en el mail esté toda la info necesaria.

D-MO · #2 31-10-2006

intenta haciendo uso de la función "htmlentities()" cuando haces que se muestre el texto.
Si haces:

Código PHP:


			
echo htmlentities('capítulo')

generará el código html:

Código:

cap&iacute;tulo

Lo que se mostratá como:

Código:

capítulo

Saludos.

dec · #3 31-10-2006

Hola,

Yo trataría de utilizar la codificación de caracteres UTF-8, que, precisamente, hará innecesarias las entidades HTML para ciertos caracteres, a lo menos en general. Prueba guardando el Script PHP (el archivo que lo contiene) con la codificación de caracteres UTF-8.

A continuación actualiza en consecuencia la meta-etiqueta:

Código:

<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">

Si todavía encuentras problemas... puedes añadir la siguiente línea en la cabecera HTTP, esto es, antes de enviar ninguna salida:

Código PHP:


			
header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

Y, si quieres evitarte la anterior cabecera, podrías utilizar la siguiente instrucción dentro de un archivo ".htaccess" en el directorio raíz de tu aplicación (ignoro si esto puede establecerse en el archivo de configuración de Apache, supongo que sí, que podrá hacerse):

Código:

AddDefaultCharset utf-8

papulo · #4 31-10-2006

Con las dos primeras opciones me pasa lo mismo.

Código PHP:


			
<?php header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");   ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
    <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="FactoryDataWeb800.css">
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
    <title>Inicio</title>
</head>
<body>
...

Me cachis, sigue haciendo lo mismo.

A lo mejor es el archivo de configuración de apache.

dec · #5 31-10-2006

Hola,

O que el archivo que contiene el Script PHP no lo guardas con la codificación oportuna.

¿Te aseguraste de que el archivo tiene la codificación de caracteres UTF-8?

papulo · #6 02-11-2006

Cita:

Empezado por dec

Hola,

O que el archivo que contiene el Script PHP no lo guardas con la codificación oportuna.

¿Te aseguraste de que el archivo tiene la codificación de caracteres UTF-8?

¿Mande? ¿Te refieres al archivo "librería_web.php"?

Por si las moscas aquí va el contenido:

Código PHP:


			
<?
//******************************************************************************
// Funcion de conexion a al BD y consulta de $query
//******************************************************************************
function consulta_bd($query)
{
$connection = ibase_pconnect ('192.168.100.100:c:/wamp/www/web3/DB.FDB', 'papichulo', 'masterkey');
$sql = $query; //Insertamos la consulta que queremos realizar
$consulta = ibase_query($connection, $sql);
return $consulta;
}

//******************************************************************************
//Funciones de insercion en el menus lateral
//******************************************************************************
function insertar_titulo($fila)
{
$insertar_titulo="<tr CLASS=\"c31\"><td CLASS=\"c32\"><span CLASS=\"c33\"><br>&nbsp;$fila->TEXT</span>";
return $insertar_titulo;
}

function insertar_apartado($fila,$language_id)
{
$insertar_apartado="<br><a href=\"content.php?content=$fila->CONTENT_ID&amp;language_id=$language_id\"><span CLASS=\"c34\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;$fila->TEXT</span></a>";
return $insertar_apartado;
}

function cerrar_celda()
{
$cerrar_celda="<br><br></td></tr>";
return $cerrar_celda;
}
//******************************************************************************
//Funcion de insercion del contenido en la pagina principal
//******************************************************************************
function insert_main_content($fila,$language_id)
{
$insertar_main_content="<tr>
<td CLASS=\"c44\">
<span CLASS=\"c35\">
<a href=\"content.php?content=$fila->CONTENT_ID&amp;language_id=$language_id\">
<b><br>$fila->TITULO</b></a>
</span>
<br>$fila->TEXTO</td>
<td CLASS=\"c36\"></td>
</tr>";
return $insertar_main_content;
}
//******************************************************************************
//Plantillas para la insercion de los datos/imagenes en content.php
//******************************************************************************
function content_PRODUCT($fila,$language_id)
{
$tabla="<td CLASS=\"c37\">
<div CLASS=\"c38\">$fila->TITULO</div>
      <br>$fila->TEXTO<br>
        <div CLASS=\"c39\"><img src=\"content_product_image.php?language_id=$language_id\"  ALT=\"\" vspace=\"2\" CLASS=\"c48\"></div>";
        /*<TAG> de las imagenes en FIXED_RESOURCES: "content_product_images"*/
return $tabla;
}

function content_CONTACT($fila,$language_id)
{
$tabla="<td CLASS=\"c37\">
           <div CLASS=\"c38a\">$fila->TITULO</div><br>$fila->TEXTO</td>
        <td width=200px align=\"right\">
           <img src=\"content_contact_image.php?language_id=$language_id\" >
        </td>";
        /*<TAG> de las imagenes en FIXED_RESOURCES: "content_contact_images"*/
return $tabla;
}


function content_no_image($fila,$language_id)
{
$tabla="<td CLASS=\"c40\">
        <span CLASS=\"c41\">$fila->TITULO</span>
        <br>
        <div CLASS=\"c42\">$fila->TEXTO</div>";
return $tabla;
}
?>

Siento haber tardado tanto en responder, pero como ayer no trabajamos, estuve todo el día fuera de casa.

PD:Thanks for la help, Dec and cia.

PPD: Mientras tanto aprovecho para ir buscando información sobre .htaccess

papulo · #7 07-11-2006

Aaarribaaaa...

Que no decaiga el tema, que sigue mas parao que el barco de chanquete.

Need backup.

Saludos.

PD:Vaya forma de gastar bits mas inútil.

papulo · #8 15-11-2006

¿Es posible que tenga que ver con el archivo CSS? Es que llevo varios días comprobando posibles soluciones, y he comprobado que apache codifica de fábula los caracteres "raros" (acentos, eñes y demás).

¿Podría estár ahí el problema?

Ñuño Martínez · #9 15-11-2006

Lo dudo, salvo si en la propiedad "font-family" utilices una fuente que no esté instalada en el equipo donde se está ejecutando el navegador.

papulo · #10 17-11-2006

RESUELTO!!!

Cambié

Código:

<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">

Por

Código:

<meta content="text/html" http-equiv="content-type">

Y ya está, dejo al archivo de configuración de Apache que codifique en UTF-8.

Con

Código:

<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">

Va perfectamente.

roman · #11 17-11-2006

Hola, disculpa pero no entendí cuál fue la solución, ¿dejar todo a Apache?, ¿dejar el meta sin el charset?, ¿dejar el meta pero con charset=iso-8859-1? ¿todo al mismo tiempo?

// Saludos

papulo · #12 17-11-2006

Quite el "Header" en php que indicaba la codificación UTF-8.
En la configuración del Apache, force la codificación a UTF-8.
En la etiqueta META he eliminado la referencia al charset.

Y ¡voila!, todo bien.

Herramientas	Buscar en Tema
Mostrar Versión Imprimible Enviar por Correo	Buscar en Tema: Búsqueda Avanzada
Desplegado
Mode Lineal Cambiar a Modo Hibrido Cambiar a Modo Hilado

Temas Similares
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
Codificacion I 2of5	MaMu	Impresión	0	20-08-2006 08:32:59
Codificacion...	chileno	Varios	7	10-06-2006 20:47:48
compresion y codificacion	hugorubos	Varios	1	14-06-2004 12:09:15
Normas de Codificacion	Nathan	Varios	4	21-02-2004 18:39:15
Codificación estándard	DarKraZY	Varios	4	26-12-2003 14:39:31