FTP | CCD | Buscar | Trucos | Trabajo | Foros |
|
Registrarse | FAQ | Miembros | Calendario | Guía de estilo | Temas de Hoy |
|
Herramientas | Buscar en Tema | Desplegado |
|
#1
|
||||
|
||||
Definitivamente el acento se pega
Hace unos días mi esposa me pidió ayuda para hacer un ensayo "El maestro reflexivo" para un curso al que asistía. Finalmente terminé haciéndolo yo por completo y ella se limitó a ser mi correctora de estilo.
El caso es que me di cuenta de que muchas de las frases y la forma de escribir se oian muy "españolas"... y también me he dado cuenta que en mi forma de hablar de todos los días tambien...ahora uso palabras como "flipante", "eso está guay", "me he cargadado mis archivos (aun no digo ficheros u ordenador)", "hacemos esto así, ¿vale?", "vi un video muy currado", "cuesta una buena pasta" etc. Me acordé del hilo que anda por ahi acerca de este tipo de "detalles". Yo pienso que se debe a que los foros y los blogs que mas leo son de origen español...Le he encontrado mucha ventaja pues si algún día visito españa como que me sentiré mas en confianza..
__________________
AKA "El animalito" ||Cordobés a mucha honra|| |
#2
|
||||
|
||||
Me alegra mucho lo que dices, por otra parte de este lado del charco también nos ocurre lo mismo de forma recíproca.
Y preferimos tomar a coger, los tafanarios a los culos, calatos a desnudos o la chamba al trabajo. Un Saludo hispanoamericano.
__________________
Guía de Estilo de los Foros Cita:
|
#3
|
||||
|
||||
Pues como nota fuera del tema, a mi me enloquece escuchar la voz de una linda ninia con acento chileno o colombiano. Eso es de los más lindo que se puede escuchar en este mundo.
__________________
|
#4
|
||||
|
||||
Cita:
__________________
Lecciones de mi Madre. Tema: modificación del comportamiento, "Pará de actuar como tu padre!" http://www.purodelphi.com/ http://www.nosolodelphi.com/ |
#5
|
||||
|
||||
je,je... lo que primero me enamoró de mi esposa fue su forma de hablar, me resultaba tan dulce, musical, cálida su voz que me rendí a sus encantos
Es de Lima. |
#6
|
|||
|
|||
Cita:
Saludos cordiales.
__________________
"La información tiene más valor cuando se comparte" |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
RAVE - Se pega el reporte cuando utilizo un tipo de impresora | Alexander | Impresión | 0 | 28-05-2007 16:31:57 |
Síndrome del acento extranjero. | marcoszorrilla | La Taberna | 12 | 22-05-2007 07:32:35 |
Borrado de filas definitivamente | dinky | Firebird e Interbase | 2 | 19-05-2005 16:46:03 |
filtro de registros con acento | jovehe | Conexión con bases de datos | 2 | 06-12-2004 18:28:50 |
|