Hola soler
Pues no lo sé, a mi tampoco me queda del todo claro lo que deseas hacer. Si lo que deseas hacer es llenar una plantilla con algunos valores te puedo recomendar es que uses el ReportManager.
Te explico un poco, primero obtienes una imagen del formulario que deseas imprimir (según veo tu ya tienes la imagen). Después colocas la imagen como fondo en el editor de reportes, le debes indicar que la imagen no se imprime, es decir que solamente la muestre en tiempo de diseño y en la vista previa pero no se envía a la impresora. Para que coincida el tamaño de pantalla con el reporte impreso le debes indicar la resolución de tu imagen en puntos por pulgada (dpi). Finalmente colocas las etiquetas sobre la imagen de fondo y el resultado final es que las etiquetas se imprimen sobre los espacios correctos.
Aquí un enlace a la página oficial del
report manager.
Este es un ejemplo práctico de esta funcionalidad
Form Fill
Desde acá puedes descargar directamente el
editor de reportes
Saludos