Lo digo sin probar así que haz respaldos antes
Con el Database Desktop agregas la columna precio a la tabla de nombres y luego, con el SQL Explorer ejecutas la consulta:
Código SQL
[-]
update nombres
set precio = (select precio from precios where precios.codigo = nombres.codigo)
suponiendo, claro, que
nombres y
precios son los nombres de tus tablas.
Oye, y por favor usa mejores títulos para tus preguntas. "Necesito ayuda" no dice nada en foros donde generalmente se pide ayuda.
// Saludos