[[RONPABLO]]

Por curiosidad, trabajando con FieldByName ocurre lo mismo??

Código Delphi [-]
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
  ZQuery1.Open;
  try
    begin
  ZQuery1.Edit;
  ZQuery1.FieldByName('CODIGO').Value := Edit1.Text;
  ZQuery1.Post;
    end
  except
  ZQuery1.Cancel;
  end;

end;

Respecto a Try como lo usas lo único que hace es capturar el error y no mostrarlo, por lo cual no se cumplirá el cambio pedido.