[[gatosoft]]

El error está en el llamado de la función que estas haciendo:

select anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333')
FROM metactividad;

si la tabla meta actividad tiene por ejemplo tres registros:

Registro uno: A, B, C, D
Registro dos: E, F, G, H
Registro tres: T, H, J, I

Al hacer el siguiente select:

select --------
FROM metactividad

estas trayendo los tres registros, y por cada uno se ejecutaria la instrucción:

anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333')
anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333')
anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333')

o sea que la estas intentando insertar tres veces....

debes hacer este llamado asi:

Select anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333');

en Oracle por ejemplo sería:

Select anadir_metactividad(5,'666','777',121,'333')
from dual

pero en PostgreSQL no neceitas darle un from para ejecutar esa sentencia...
Espero que te haya servido,

Saludos,