Hola muchachos, como están hoy, espero que bien.
Pues aquí con la novedad que traduje mi primer documento, a ver como me salió (no se mucho inglés pero me defiendo). Este primer documento es en cuanto a Firebird, ya que me estoy introduciendo en el mundo de los RDBMS (este es mi primer intento de manejarlos).
Bueno, la cuestión es que vi un tema en un foro (en español) con post que realmente me sirvieron mucho, y entre esos post había uno que hacía referencia a las diferencias entre las 3 arquitecturas de Firebird 2.5.x
La verdad el artículo (en inglés) está muy entendible, pero decidí traducirlo para hacerlo más entendible, y después de traducirlo me dijo a mi mismo: "Mi mismo, por que no hacer PDF el artículo que acabas de traducir y lo compartes en el foro (ClubDelphi por supuesto)". Y aquí está, espero poder subirlo, sino, ahi les comento en el segundo post de este tema.
El artículo se llama "Firebird 2.5 - SuperServer, ClassicServer or SuperClassic". Está muy bueno, y ayuda mucho a aclarar las ideas a la hora de instalar Firebird.
Nota editada después de todos los post de este tema:
Señores, aquí les dejo el link del tan polémico archivo 
http://www.terawiki.clubdelphi.com/a...lassic.pdf.zip
Espero lo disfruten ustedes leyéndolo, como nosotros disfrutamos polemizando
