|
Jeee, es chistoso el nombrecito del volcán. Pero no se si sabían que Islandia es uno de los países más celosos de su idioma, inclusive hay una especie de "academia de la lengua" que se encargar de crear nuevas palabras en islandés para palabras extranjeras como "software", "television", "mouse" entre otras. Para un hispanoparlante si resulta harto difícil tratar de leer y pronunciar una palabra con tantas sílabas ya que en nuestro idioma son raras las palabras con más de 4 sílabas, sin embargo para un alemán por ejemplo, no se le hace tan difícil pronunciar tal nombre.
Ahhh pero en venganza, nuestro idioma tiene muchísimas particularidades que para nosotros son pan de cada día pero para un anglo o sajón son la muerte...tan solo con los tiempos verbales tienen...
jijiji
Capsula cultural:
Los antiguos habitantes de Islandia constamentemente recibian unas bonitas visitas de los vikingos de Suecia, Noruega y Finlandia hasta que a algún vivo se le ocurrió denominar a su isla como "Iceland" (en inglés claro) o sea la tierra del hielo y ponerle el nombre a Groenladia, otra isla más lejana, que significa en inglés "Greenland" o tierra verde para que los vikingos al ver los escuetos mapas o saber de esos lugares obviamente optaran por ir a las "tierras verdes" en lugar a las de "hielo" de ahi que los vikingos fueron los primero en llegar a América ya que se adentraron aún más hasta las costas de lo que hoy es Canadá. Curiosamente esta pequeña isla de hielo no tiene nada ya que es una isla volcánica totalmente como ya se ha visto.
Espero no haberlos aburrido...jijiji
|