[roman]

Un poco ambigua la pregunta pero intentemos así:

Código SQL [-]
select otra_tabla.* from otra_tabla
left join una_tabla on una_tabla.codigo = otra_tabla.codigo
where una_tabla.fecha = '02/08/2009'

// Saludos