He estado buscando algunos componentes pero no he podido encontrar ninguno que me solucione el problema, ya que casi todos son de pago y los que encuentro no terminan de estar completos.
En un principio no se debe de calcular automáticamente el dígito de control, sólo lo que se vaya tecleando en un TEdit, ir mostrandolo en un TLabel y así mostrar el código de barras.
Un saludo.