Muy buena pregunta
Román.
En el caso de Firebird, el juego de caracteres y el
cotejamiento (u
ordenamiento, como prefiero llamarle) pueden ser establecidos a nivel de campo y sí, efectivamente
Containing funciona con el ordenamiento que tenga establecido el campo en cuestión. Por lo menos sí me funciona con el ordenamiento
ES_ES (español de España, México y otros países).
Saludos.
Al González.