|
Sólo comentar, como siempre bajo un ánimo respetuoso, que faltó el acento en la palabra mas del cartel publicitario (visto en la parte superior derecha de la página de Club Delphi). Debe decir: Termine más rápido.
Andreano: No eches en saco roto lo que comenté en mi bitácora sobre la imagen gramatical. Esos detalles son de importancia para el éxito publicitario y para la imagen de un producto o servicio y de las entidades que los ofrecen. Se comprende que no domines el castellano (y no esperamos que lo hagas), pero alguna vez me comentaste que en CodeGear contaban con un revisor para los textos en español, y no obstante estas fallas han sido recurrentes desde entonces y ahora con Embarcadero.
No sé qué pasa realmente ahí, pero estos carteles son parte de la imagen que proyectan Delphi y la empresa que está detrás. Por favor cuídenlos de verdad, se ven muy mal esas faltas de ortografía.
Cabe recordar que aun lejos de ser un experto en el tema, algo sé, y alguna vez me ofrecí a apoyarte con esto y otras cosas, pero desafortunadamente rechazaste mi ayuda.
Atentamente,
Al González.
|