[tsk]

Supongo que la trama viene después de enviar un comando, y dado que conoces dicho comando podrías usar un diccionario para aplicarle a la trama recibida el tratamiento correspondiente.

Aquí te muestro dos formas en que lo podrías hacer. En la primera tienes funciones específicas para cada comando y, en la segunda, tienes una sola función para todos los comandos.

Código PHP:

using System;
using System.Text.RegularExpressions;
using System.Collections.Generic;

public class Dict
{
    public static void Main()
    {
        IDictionary<string,Func<string,string[]>> d0 = new Dictionary<string,Func<string,string[]>>();
        IDictionary<string,string> d1 = new Dictionary<string,string>();

        d0.Add("Comando1",func1);
        d0.Add("Comando2",func2);

        d1.Add("Comando1","Patron 1");
        d1.Add("Comando2","Patron 2");

        d0["Comando1"]("Frame 1");
        d0["Comando2"]("Frame 2");

        func3("Frame 1", d1["Comando1"]);
        func3("Frame 2", d1["Comando2"]);
    }

    private static string[] func1(string frame)
    {
        Console.WriteLine("Entra a func1 y el frame es {0}",frame);
        return new [] {"0001","00002"};
    }

    private static string[] func2(string frame)
    {
        Console.WriteLine("Entra a func2 y el frame es {0}",frame);
        return new [] {"0001","00002"};
    }

    private static string[] func3(string frame, string pattern)
    {
        Console.WriteLine("Entra a func3 y el frame es {0} y este es el patron {1}",frame,pattern);
        return new [] {"0001","00002"};
    }
} 


Entra a func1 y el frame es Frame 1
Entra a func2 y el frame es Frame 2
Entra a func3 y el frame es Frame 1 y este es el patron Patron 1
Entra a func3 y el frame es Frame 2 y este es el patron Patron 2

También dale un rato a aprender expresiones regulares, esto fue algo así de rápido, por lo que no está completo, pero ve lo que puede hacer

Código PHP:

using System;
using System.Text.RegularExpressions;

public class Mr
{
    public static void Main()
    {
        string pattern = @"([A-Z])([\d]*[\.]*[\d]*)|([\d]*[\.]*[\d]*)[,]*";
        Regex rx = new Regex(pattern,
                RegexOptions.Compiled | RegexOptions.IgnoreCase);

        string text = "#I225.7O226.2L006B100V25.7F50.2H50.2R0080S€„€ˆ„À#2000,1400,230,45.0,55.0,8.6";

        MatchCollection matches = rx.Matches(text);

        foreach(Match match in matches)
        {
            if(match.Value != ""){
                Console.WriteLine(match.Groups.Count);
                Console.WriteLine("{0} : {1} : {2} : {3} : {4}",match.Value,
                                                          match.Groups[0].Value,
                                                          match.Groups[1].Value,
                                                          match.Groups[2].Value,
                                                          match.Groups[3].Value);
            }
        }
            
    }
} 


4
I225.7 : I225.7 : I : 225.7 : 
4
O226.2 : O226.2 : O : 226.2 : 
4
L006 : L006 : L : 006 : 
4
B100 : B100 : B : 100 : 
4
V25.7 : V25.7 : V : 25.7 : 
4
F50.2 : F50.2 : F : 50.2 : 
4
H50.2 : H50.2 : H : 50.2 : 
4
R0080 : R0080 : R : 0080 : 
4
S : S : S :  : 
4
2000, : 2000, :  :  : 2000
4
1400, : 1400, :  :  : 1400
4
230, : 230, :  :  : 230
4
45.0, : 45.0, :  :  : 45.0
4
55.0, : 55.0, :  :  : 55.0
4
8.6 : 8.6 :  :  : 8.6