No me refiero a que uses un Memo, sino a que muy posiblemente suceda lo mismo con el MemoField. Al parecer Excel no acepta los cambios de línea #13#10 como cualquier editor multilínea, sino sólo el #10. Prueba entonces poniendo:
Código Delphi
[-]
WorkSheet.cells[intRow,3].value:= StringReplace(qinformeCOMNT_PPTO.AsString, #13#10, #10, [rfReplaceAll]);
// Saludos