Hola,
Pues sin muchos quebraderos de cabeza...
Código PHP:
<script type="text/javascript">
function MostrarPalabra(palabra){
window.location = 'urltudiccionario.html#'+palabra;
return true;
}
</script>
<form action="none" onsubmit="MostrarPalabra(this.palabra.value);">
<input type="text" name="palabra" />
<input type="submit" value="Ver significado" />
</form>
El código es HTML y JavaScript, lo resalto como PHP para que se vea mejor. ¿Qué se supone que hacemos? Pues no lo he probado, pero, la idea es que alguien escriba en una casilla de edición de texto una palabra y a continuación haga clic en el botón "Ver significado".
La función "MostrarPalabra()" se ocupará de cargar la URL del diccionario, pasando la palabra como un "ancla", esto es, algo así:
Código:
http://www.tusitio.com/tudiccionario.html#palabra
De modo que si en "tudiccionario.html" hay un "ID" que coincida con "palabra" será el que se muestre. Supongo que conoces esto de las "anclas" en HTML.
Por otro lado... ahora mismo ignoro si JavaScript puede acceder a los parámetros de las URLs, aunque es de suponer que así sea. Si esto es así puedes, en lugar de usar "anclas", usar parámetros, que recogerías en "tudiccionario.html" para redigir al usuario a donde fuera preciso.
Actualización: Como cabía esperar una simple
búsqueda en Google muestra que JavaScript puede acceder a los parámetros de las URLs.