mmm
que error extraño
que versión de Kylix estas instalando? es la versión en ingles o en otro idioma?
decime que sale de la salida esta, escribi en consola:
sin poner el export que te dije anteriormente.
la verdad es que es la primera vez que veo este problema.
vamos a intentar de solucionarlo.