[Garada]

Una opción es cambiar la línea por un

Código Delphi [-]
Abort;

Eso pararía el resto de procesamiento del Grid.
Pero también puede que cancele otro código que sí te puede interesar.


La opción más correcta para mí es usar una variable privada para controlar la entrada y salida de las celdas.
Sería como esto:

Código Delphi [-]
  TF_Vendes = class(TForm)
...
  private
    FLastCol: Integer; // Declara la variable de control
...
...
procedure TF_Vendes.FormCreate(Sender: TObject);
begin
  FLastCol := -1; // Inicializar la variable
end;

procedure TF_Vendes.JvDBUltimGrid1ColExit(Sender: TObject);
begin
  If F_ModulDades.LVentas.State in dsEditModes then
   begin
    if JvDBUltimGrid1.SelectedField=F_ModulDades.LVentasUNIDADES then
    begin
      F_ModulDades.Stock_Unidades.Close;
      F_ModulDades.Stock_Unidades.ParamByName('REFERENCIA').AsString:=F_ModulDades.LVentasREFERENCIA.Value  ;
      F_ModulDades.Stock_Unidades.Open;
      iF F_ModulDades.LVentasUNIDADES.Value > F_ModulDades.Stock_UnidadesSTOCK.Value then
      begin
        Showmessage ('Estas vendiendo más unidades que el stock, Sólo puedes vender'+
                              IntToStr(F_ModulDades.Stock_UnidadesSTOCK.Value)+' unidades.');
        F_ModulDades.LVentas.Edit;
        F_ModulDades.LVentasUNIDADES.Clear;
        F_ModulDades.LVentas.Post;

       // JvDBUltimGrid1.SelectedField:=F_ModulDades.LVentasUNIDADES;
       // este es el cambio, asignar a la variable la columna a volver
       FLastCol := JvDBUltimGrid1.SelectedIndex;
      end;
    end;
  end;
end;

procedure TF_Vendes.JvDBUltimGrid1ColEnter(Sender: TObject);
begin
  // Al entrar en la celda, si la variable de control tiene un valor <> -1 volver a esa celda
  if FLastCol > -1 then
    JvDBUltimGrid1.SelectedIndex := FLastCol;

  // reiniciar la variable
  FLastCol := -1;
end;