Hola Graciela...
Tienes que crear el instalador con el prg que viene junto en el cd de Delphi (installshielld Express).
Estos son los pasos
A ver... abres el installShield -> new Project
Application infomation -> Datos de tu ejecutable (ubicación, iconos, compania)
General option -> click en bde contro panel, standard VCL, y lo que necesites y por último selecciona tambien BDE en nueva ventana -> partial bde -> paradox click en siguiente creas tu nuevo alias click en siguiente dices 16 y 32 bits
clik siguiente nombre alias, path, Type siguiente finalizar...
en pestaña advanced seleccionaes bdeadmini.exe y creo que con eso casi estaria solo debes determinar los diálogos y alguna cosilla más... que te daras cuenta... con esto crearas tu instalador que imagino no te ocupará más de 5 mb y haras portable tu aplicación. Las bases de datos las copias aparte. Bueno creo que eso seria todo
Suerte
