Hola Neftali, efectivamente, no sólo en "notes", sino que en varias partes pueden ir acentos y habían algunos json que no subían, pero yo en el momento me enfoqué fue en "notes"
Código:
"invoice_lines": [{
"unit_measure_code": "94",
"invoiced_quantity": 1,
"line_extension_amount": 8240,
"free_of_charge_indicator": false,
"description": "CONSULTA DE CONTROL O DE SEGUIMIENTO POR NUTRICION Y DIETETICA +",
"code": "890306",
"item_identification_type_code": "999",
"price_amount": 8240,
"base_quantity": 1
}]
en "description" también van acentos aunque en este caso no los hay.
Gracias Neftali ya entiendo la causa del porqué no subía el archivo