Hola de nuevo;
Gracias tefots por tus ideas muy bien venidas y a tener en cuenta...
Y claro que la seguridad es algo muy importante, tanto para la informacion que ahi se guarda como para nuestro codigo depositado en forma de triggers, procedures, views, etc.
Pero al hilo de tu exposicion, si ciframos desde la aplicación, solo protegemos la información guardada, y no el codigo...
Lamentablemente, aun no se dispone de seguridad en las bd de firebird a este nivel, aun... o eso espero, que por cierto, sabes como podria poner (en español) una sugerencia para los desarrolladores de este estupendo motor..
Gracias por todo, y saludos..