Cita:
Empezado por ContraVeneno
" Ven a dar el grito con David I. en Guadalajara!!!"
Y eso en una publicidad oficial que será distribuida ampliamente y muy pocos observarán la falta de ortografía.
¿de verdad no sienten nada?
 |
Ya le he comentado a Andreano, en varias ocasiones, que cuiden más esos textos. Alguna vez mencionó que contaban con un redactor o traductor de origen hispano en el cual confiaban, pero ya ni qué decir de eso.
La falta de calidad ortográfica y gramática en las publicaciones de CodeGear van en demérito de la imagen de Borland, de CodeGear y por lo tanto del propio Delphi. Quiero pensar que Embarcadero le pondrá un alto a tantas irregularidades publicitarias para recuperar dignidad y respeto y anunciar a Delphi y los demás productos con la solemnidad que merecen.
Con todo respeto a la gente de CodeGear y sus distribuidores, pero pues es la verdad. De algún modo tienen que decidirse a aliviar esos fallos.
Saludos.
Al.