Hasta donde yo se, no se puede hacer una transacción que implique dos objetos SQLConnection. Este es el problema de usar controles genéricos (dbExpress), que no se pueden usar algunas de las características avanzadas de cada base de datos (eventos del servidor, ...).
Respecto al problema comentado por
hecjona, referente al Isolation Level de la transacción, informé al autor de los componentes sobre dicho problema. El autor ya ha actualizado el driver, pero el problema persiste. Vista la celeridad con la que ha actualizado el driver, no creo que tarde mucho en solventarlo.
http://www.progdigy.com/boards/index...ST&f=4&t=1464&
Saludos.