[[seoane]]

Tienes razón dec, la función quedo bastante extraña al intentar hacer una traducción mas o menos literal de la función en C. Pero viéndolo ahora con mas calma, recuerdo que Delphi permite escribir código en ensamblador sin tener que hacer este tipo de malabares.

La cosa ahora quedaría así:

Código Delphi [-]
function SwallowRedpill: Boolean;
var
  m: array[0..5] of byte;
begin
  // La instruccion SIDT nos devuelve el registro IDRT
  asm    
    SIDT m
  end;
  // Este valor toma unos valores caracteristicos si el sistema 
  // se ejecuta de forma virtual, vmware=$FF, VirtualPC=$E8, etc ... 
  Result:= m[5] > $d0;
end;

begin
  if SwallowRedpill then
    MessageBox(0,'Estas dentro de Matrix','Matrix',MB_OK)
  else
    MessageBox(0,'Estas fuera de Matrix','Matrix',MB_OK);
end.