Hola...
Si es así, entonces no necesitas hacerlo desde el query...
Podrías usar algún evento de Rave Report para obtener el valor que quieras que se muestre al momento de imprimir...
Algo como esto:
Código Delphi
[-]
if Campo.AsBoolean then
Text := 'Verdadero'
else
Text := 'Falso'
Saludos...