Hola,
En un "RichEdit", desde luego, no viene incorporado "de serie". Los componentes
SynEdit podrían echarte una mano en este caso, me parece. Creo que hay algunos otros... cómo era ese editor libre...
Scintilla, pero, sobre este último me temo que poco puedo decirte, aunque me consta que es utilizado en Delphi.