Hola, supongo que es con Delphi que te conectarás a la base de datos, si es así, esta búsqueda en google da muy buenos resultados.
http://www.google.com/search?q=encriptar+en+delphi
También utiliza el buscador de los foros con la palabra encriptar, ya se ha tratado.
Saludos