Pero ya entrados en gastos y siguiendo la idea de
mamcx, podría agregar un campo a la tabla donde guarde el Soundex de cada palabra en la tabla y hacer el Locate sobre este campo usando Soundex('palabra a buscar').
En este caso, en la prueba mínima que acabo de hacer, busco "delpi" y me encuentra "delphi"
// Saludos