Hola,
No entiendo cuál puede ser el problema. Revisando la ayuda del componente que mencionas puede verse un ejemplo la mar de completo. He probado a enviar un correo basándome en esa información y no he encontrado problemas. Si usas la versión 6 de C++ Builder (acaso en versiones anteriores también) podrías usar igualmente los
componentes Indy. ¿Es posible que no estés utilizando un servidor SMTP válido? ¿Quizás es que tengas que indicar un nombre de usuario para poder utilizarlo? Insisto en el ejemplo que acompaña al componente mencionado: es de lo más completo.