[Casimiro Notevi]

Creo que es así:

Código SQL [-]
DELETE FROM EXTERNAL_TABLE /* should delete all records */
DROP TABLE EXTERNAL_TABLE /* should close the external file so it can be deleted or renamed */

Actualizar creo que no puedes, una tabla externa es un "enlace" a un fichero externo, y que yo sepa no puedes modificar desde firebird (no sé si en las últimas versiones se puede)