Hola, esta super bueno el diccionario de delphi.com.ar, ya lo agregue a mis favoritos, para no pasar "bochornos" con el significado de las palabras
.
Un punto que me llamo la atención, es la observación que hace Marcos, con el asunto de utilizar tecnicismos en nuestros programas, algunas veces no son con el animo de lucirse, si no que estamos tan acostumbrados a utilizarlos que pasan a ser parte de nuestro lenguaje natural, claro esta que no falta el carente de conocimientos que quiere demostrar lo que no sabe con palabras que no entiende, y que al final de cuentas, en ambos casos es el usuario el que no entiende nada.
Por lo tanto, ni tecnicismo y modismos (en la medida que se pueda), ya que despues de los ingenieros, analistas y programadores, esta el "usuario" que es el que en definitiva utilizara los programas... ( y los comprará, je, je, je).
Saludos.