[roman]

No veo problemas enla declaración de la función externa así que probablemente sea lo que tú dices, es decir, que más bien tiene que ver con cómo "exportas" las funciones en C. ¿Por qué no preguntas en el foro C++ Builder?

// Saludos