No es la solución pero la con figuración es más estable con lo siguiente:
Panel de control -> conflagración regional y de idioma -> Idiomas
1.- en conflagración de teclas establecer una combinacion para c/u de los teclados que usemos (Yo use Ctrl+Shit+1 para ingles y Ctrl+Shit+2 para Español).
2.- Opciones avanzadas Seleccionar: Desactivar todos los servicios de texto avanzados.
Para cambiar la distribución basta pulsar la combinación seleccionada. No evita que cada aplicación defina su teclado pero al menos ya no se cambian solos.
Roman y marcoszorrilla: cuando vi las respuestas de Uds, inmediata mente pensé: "Listo ya me dieron la solución" bueno no pueden ganarse todas,
si también les pasa a Uds. ya no me siento tan mal. Debe ser una de esas características extra que hacen al Windows tan especial...