Bueno ya he descubierto el fallo. Solucionado.
Fallo: En el trapaso de fichero .GDB a FDB utilizando IBExpert me cambiaba el campo Blob subtipo 1 de texto a binario, no se por que motivo.
Solución: He traspasado los datos paradox directamente a fichero .FDB (firebird). Utilizando Datapump e IBexpert.
