[[Lepe]]

Puesto que trabajas con parámetros, puedes estar seguro que las comas simples y etc no tendrán fallos en el sql, así que pasamos del tema jejeje.

Algo rápido:

Código Delphi [-]
procedure VerSentenciaSql(dt:TQuery);
var i:Integer;
    Sql:string;
    ReplaceTo:string;
begin
  sql := dt.SQL.Text;
  for i := 0 to dt.params.count - 1 do
  with dt.Params[i] do
  begin
    case datatype  of
      ftDate : ReplaceTo := FormatDateTime('dd/mm/yyyy',AsDAte);
      ftDatetime: ReplaceTo := FormatDateTime('dd/mm/yyyy hh:nn:ss', AsDAtetime);
      ftTime : ReplaceTo := FormatDateTime('hh:nn:ss', Astime);
    else
      ReplaceTo := AsString;
    end;
    sql := ReplaceText(sql, ':'+Name,  ReplaceTo);

  end;
  ShowMessage(sql);
end;