Hola a todos,
Tendrás que echar un vistazo en la consola de desarrollador del navegador Chrome (se abre pulsando la tecla F12). Yo he probado a abrir el siguiente documento HTML en Firefox y Chrome y en ambos puedo ver la página en cuestión, o sea, no veo nada raro, claro que yo no dispongo de los datos necesarios para enviar el formulario que aparece.
Código:
<!doctype html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>IFrame sample</title>
</head>
<body>
<iframe src="https://www.santafe.gov.ar/e-pt-liq-deuda/index.php"
style="border: 0; width:100%; height:600px;"></iframe>
</body>
</html>