No entiendo muy bien tu pregunta, pero veamos: un servicio soap lo que hace es publicar un API, delphi tiene un asistente que te permite hacer el wraper para consumir ese API, y nosotros, como programadores, lo que podemos utilizar son esas clases, interfaces o métodos que nos ofrece ese servicio.
Por lo que, si lo que quieres es enviar un archivo al servicio, debes de comprobar si el api del servicio tiene algún interface para hacerlo.
Mira este hilo y los enlaces que lleva, al igual te ayudan más que yo:
http://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=71490
Dicho esto, ¿porqué no explicas mejor cuál es tu problema?