[sanxpue]

Si lo que tu quieres es modificar el dato debes de usar Edit

Estas escribiendo :

Código Delphi [-]
TRY
   FrmDModule.TbVtosVna.Insert;
   FrmVtos.ShowModal;

y debe de ser

Código Delphi [-]
TRY
   FrmDModule.TbVtosVna.Edit;
   FrmVtos.ShowModal;