Gracias por las respuestas.
La base de datos es sql server 2000, asi que intente instalar la 2000 y tuve algun que otro problema, despues instale la 2005, e instale el sql studio y ahi si me dejo adjuntar.
El problema es que en el server xpress no permite exportar asi que he tenido que seleccionar los datos, copiarlos y pegarlos en una hoja de excel, de ahi los voy a guardar como cvs y hare un programita para pasar lo que me interesa a firebird. Por ahi lo tengo solucionado de una forma un tanto chapucera.
.
Intente en lazarus, acceder a la base de datos, tanto con zeos como con el componente para mssql connection y no hay forma.
Y la ultima pregunta, donde guarda sql server las bases de datos porque no las encuentro fisicamente, las de ejemplo si estan pero las que yo creo no aparecen. Ya probe buscar en "../MSQL.1/" pero no hubo forma.
Gracias a todos.