Hola, verificaste que en tu proyecto no exista esa función y el compilador toma la que esta en el proyecto en ves de la que esta en System.SysUtils
Para ver si es eso de forma fácil
Código Delphi
[-]
Dm.MyQactualiza.SQL.Text := 'Delete from polizaspdf where archivo='+System.SysUtils.quotedstr('gmx.xlsx')+' and sl_falta='+System.SysUtils.quotedstr(formatdatetime('yyyy-mm-dd',date));