Hola,
Tal como planteas el asunto y a riesgo de equivocarme me atrevería a decir que tal vez no estés valiéndote del control o componente más adecuado. Para mostrar al usuario una serie de "cadenas" y siempre "la última" en añadirse... es posible que te fuera mejor un "ListBox", puesto que con este podrías añadir "cadenas" sencillamente y a continuación "enfocar" a la última que se añadió más sencillamente aún: a lo menos con Delphi, intuyo que de forma muy similar en C#.
Ya digo... tampoco conozco los detalles y me meto en camisa de once varas por ello, pero, tenía que decirlo y lo he dicho.
