Borland También certifica sus programadores!... Pero no con estas categorías.
Con respecto Wizard = Hechizero, esa es la traducción literal, y así fueron las primeras traducciones de software de los "asistentes", que precisamente en ingles se los llaman así porque con unos simples pasos se hacía "magia"... con una mecánica mas agradable. Creo que la traducción correcta sigue siendo Hechizero, aunque M$ nos ha cambiado de idea.