Creo que es porque la AFIP te deniega la conexion si ya pediste acceso (token y sign). Parece ser que el servidor no esta preparado para que constantemente se lo cascotee pidiendo token
En realidad lo que esta pasando entre que cambias la linea y recompilas es darle "respiro"
Hace un tiempo me paso algo similar (uso
PyAFipWS) y la unica solucion que encontre fue
reutilizar el ticket de aceso, guardando en un archivo el token y sign