Tema: Eugene compilo aplicacion Firemonkey en Linux
Ver Mensaje Individual
  #18  
Antiguo 08-04-2017
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
  
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.037
Reputación: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Más fácil:
Library ---> Biblioteca
Bookshop ---> Librería

La traducción de "library" es "biblioteca".
Pero al igual que "grilla", "accesar", etc. es una mala traducción del inglés, o sea, lo que he dicho antes: ignorancia.
Responder Con Cita