Hola,
No dejes de revisar los artículos del Weblog que enlazo más arriba. Siguiendo los pasos que se dicen para instalar en Eclipse PHP IDE y Aptana todo ha ido de perilla. Reconozco que estoy muy verde en Eclipse, aunque todo parece bastante intuitivo, como se dice. Sí; francamente creo que es un buen programa a tener en cuenta. Lástima que mi ordenador sea ya viejito y estos programas escritos en Java... bueno, le quedan exhausto. Pero, por lo demás, estupendo, oyes.
Esta misma tarde he solucionado unos cuantos errores y algunas advertencias del código JavaScript de cierto proyecto que me traigo entre manos. No me había dado cuenta hasta ese momento. No eran errores graves, pero, en fin, alguno sí podía haber causado algún problema. Pues bien, todo gracias a Aptana (el plugin para Eclipse), que es un editor de código JavaScript, HTML y CSS que supera en muchos aspectos a los mejores que he probado hasta ahora.