Ver Mensaje Individual
  #1  
Antiguo 04-03-2008
Neeruu Neeruu is offline
Miembro
 
Registrado: oct 2007
Posts: 485
Reputación: 17
Neeruu Va por buen camino
Cool Traduccion de Componente

Hola como estan???

Tengo algo que me tiene rabiando hace unas horas y no puedo descubrir donde esta.....


Estoy traduciendo un compomente al castellano.....

Este compomente lo que hace es tomar las Exif de una imagen JPG y las cargas en una Memo....
(Exif es la informacion extra que contiene las imagenes, por ejemplo marca de la camara, modelo,
pixel de la imagen, resolucion, flash, apertura, etc..)

El tema es que no puedo encontrar donde pone las etiquitas....

Ejemplo

Marca = Canon
Modelo= Canon PowerShot A570

etc..

el tema es que esa marca y ese modelo me salen en ingles y no puedo encotrar donde la carga....

No encuentro si es que son asi las etiquetas de la imagen o que, porque cuando las veo desde windows las veo en castellano...

Si alguien quiere tomarse la molestia de verlo....No quiero q lo traduscan solo que me digan donde carga esas etiquetas para poder traducirlas...


Atte Saluda Neeruu

P/D: Adjunto Compomentes (Son Unit) y vienen con un ejemplo
http://mcguirez.homestead.com/files/...03d_Source.zip
sino pueden descargar de la pagina....

http://mcguirez.homestead.com/downloads.html

el ejemplo que estoy viendo es "DExView"

y adjunto una imagen que contiene informacion de EXIF

Última edición por Neeruu fecha: 04-03-2008 a las 23:42:28. Razón: Aclaracion de Exif
Responder Con Cita