[roman]

¡Ah! Pero eso ya no es problema ni de php ni de MySQL Es problema de HTML que se come los espacios extras. Tendrías que poner la cadena entre etiquetas <pre> o bien sustituir los espacios por la entidad &nbsp;

// Saludos